凝る、全力を一つの事に集中して他を省みない

 何かに凝るとその事に一所懸命になり

他の事を省みない場合があります。その

態度を「ko'l=kolu=凝る」と言います。

この言葉は「全て、皆、完全無欠」を表

アッカド語の「kalu'」の変化形です。

やり掛けた物を「立派に仕上げる、完全

無欠な状態にする」態度が「凝る」と

言えるかもしれません。


 アッカド語のアルファベット表記
 次の通りです。


 アッカド語 日本語     英語
 へブル語(H)


 ko'l  (H)   全て    all
         皆



 kalu'     全て    all
         皆     

         完全無欠  totality
         全体
         総量



Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile de France