物故、故人、亡くなられた方

　同じ意味の言葉に私たちは別々の漢字を

当て字に使っています。お陀仏、仏前の

「仏」は物故の「物」と同じ「音、言葉」

への当て字と推測できます。「亡くなら

れた方」は「故人」と言いますので物故

は同じ意味の二種類の言葉を並べて言葉

だと分ります。即ち「物＝butu＝bt＝故

＝亡くなられた＝諦められた」と推測

できます。


　　ヒエログリフのアルファベット表記
　　は次の通りです。


　　ヒエログリフ　 日本語　　　　英語

　　

　　bT　　　　　　 諦める　　　　to abandon

　　　　　　　　　 見捨てる


Hieroglyphs. net


ヒエログリフ辞典
の参照ページ
３１２