雷がなるとクワ・バラと言う理由

　雷が鳴るとクワ・バラと言う理由の一部

が分りました。前に海原と別腹で述べたよう

に「bala＝煮え滾る」状態です。雷と言う名

の神様が「腹を煮えくり返らせて怒っている

＝bala＝バラ」です。雷神が立腹しているぞ、

と周囲の皆に伝えている言葉がクワ・バラと

推測できます。「クワ」の音は気に「食わぬ」

の「クワ」かもしれません。「bala＝hala＝

腹」が「煮えくり返る」状態になるほど「雷」

が立腹している状態を表すのに「クワ・バラ」

はピッタリかもしれません。

　　シュメール語のアルファベット表記
　　は次の通りです。

　　シュメール語　 日本語　　　　英語

　　BALA　　　　　水煮する　　　to boil meat
　　　　　　　　　（肉を）　　　 (in water)

　　　　　　　　　 流れ出る　　　to pour out

　　　　　　　　　 水が外に
　　　　　　　　　 出る

　　　　　　　　　 水を引き　　　to draw water
　　　　　　　　　 入れる

ペンシルバニア大学
シュメール語辞典