ムヌー・ウマン、クワー・ウムン

中学生が子供を産むと「世間を良く

知らない子供が子供を産むのか」と

非難します。沖縄方言では「ムヌー・

ウマン・クワー・ガ・クワー・ウムン・

ナー」と言って非難します。「umun」

の否定が「uman＝思わない＝知識が

ない」になります。

　　シュメール語のアルファベット表記は次の通りです。

　　シュメール語 　　日本語 　　 英語

　　UMUN　　　　　　 知識　　　　knowledge

　　　　　　　　　　 作業場　　　workshop

ペンシルバニア大学
シュメール語辞典を
参照