痔の治療薬の広告にお尻の形「ぢ」の形を描いた
広告がかなり前にありましたが、とても印象に残る
広告でした。「痔」は「ぢ」の表記が正しいと推測
できます。痔になる原因は色々あると思いますが、
素人考えでは「座り過ぎはいけない」と思います。
「長い間座り続けるな」そんなに座り続けている
と「dni=dini=痔に」なるぞ、と昔の人は「注意
した」と推測できます。
ヒエログリフのアルファベット表記は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
dni (誰かがある行動 restrain
をするのを) (someone)
控えさせる
制止する
引き止める
ヒエログリフ辞典
の参照ページ
242