切符、キップが良い
公共の交通機関に乗る時には「kipu=切符」
を利用します。その交通機関を常時利用する
人には「切符の代り」に定期券が発行されます。
余程の事がない限り交通機関で働く人たちは
「kipu=kippu=切符」は「信用出来る」物と
して受け取ります。「qipu=信用を保証する
代理品」と推測できます。 それが分ると
「kipu=kippu=気っ風」が良い男は「清々
しい、気前が良い、気持の大きい」人の意味
は二次的な意味であり、本来の意味は「kipu
=kippu=信頼できる、信用出来る」と推測
できます。「切符」も「気っ風」も「kipu=
信頼できる、信用出来る」状態を表す言葉へ
の単なる当て字と推測できます。「取る」の
否定は、取「la=ら」ないです。 「る」で
終る動詞の「否定」は殆どの場合、「la」に
なります。
アッカド語のアルファベット表記は次の通りです。
アッカド語 日本語 英語
qi'pu 信用出来る trustworthy
信用された(人) trusted (person)
la 否定 not
la qi'pu 信じられない unbelievable