アタビーがいる場所、水がある所

蛙は「カワズ」とも言われます。カワズは「川の子、川子」

と推測できます。「水のある所で生きる」動物であるのは、

その子供、オタナジャクシが「水のある川の中で育つ」のを

見ても分ります。「蛙=川子」の名護方言は「atappu=

atabbi'=アタビー」です。 「pa=ba」の変化は普通に

あります。


  アッカド語のアルファベット表記は次の通りです。


  アッカド語 日本語    英語


  atappu    水路の    a small branch
         小さな支流  of a canal

シカゴ大学アッカド語
アッシリア語)辞典
A part 2 の参照ページ
503