ダル・ガルー、誰でしょう、大柄な人
昔は朝早く声もかけないで自分の家の戸を叩く人
がいたら「Dar=daru=ダル」「ガルー=GALU=GAL」
と尋ねたでしょう。今なら電話をかけてきた人の声
に聞き覚えがなりなら「誰」でしょうと聞くでしょう。
私のニックネームに含まれている「darutu-daruGAL」
は沖縄方言とメソポタミアの言葉で説明だきますが、
ヒエログリフとも関係があるのが、今日分りました。
同級生か地位の低い人がある事物に言及し、それを
見つけたと話す、報告すると、それを聞いた同期生
か地位の上の人は「dar=ダー」何処にあるの、それ
を見せろと名護方言では言います。
ヒエログリフとシュメール語のアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
シュメール語
(大文字だ表記)
Dar 探し求める to seek out
GAL 大きい big
偉大な、大きい great, large
ヒエログリフ辞典
の参照ページ
663