もんどり打つ
高い所、高い位置から低い所、低い位置へ
勢い良く落ちるのを「mnd=mondo=モンド」リ
打つと言います。野球では投手はマウンドから
キャッチャーミットを目掛けて球を投げ下ろし
ます。 打者のボールが勢い良く跳ね返されて、
ピッチャーに当たると、投手はそのまま倒れて
顔と「胸=mnd」を下に向けたまま、地面に打ち
付けるでしょう。 その様子を「mnd=mondo=
モンド」リ打つと言います。もんどり打つ時に
は「胸=mnd=mondo」を地面に付けます。投げ
飛ばされて「後頭部や背中」を地面に付けるの
とは違う言葉で表されるのでしょう。後頭部を
地面に付けられる、投げ飛ばされる倒れる状態
は名護方言では「tp r=tapira'=タッピラー」
カ・サリンと言います。
ヒエログリフのアルファベット表記は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
mnd 乳が出る胸の部分 breast
tp 頭 head
r 逆、一部 against, a part of
tpy 上にある being upon
一番大事な principal
最も重要な foremost
主要な chief
最初の first
高い(地位 high (priest)
の司祭)
tpy r 直角三角形 short side
の一番短い辺 (of right angled triangle)
ヒエログリフ辞典
の参照ページ
134
42
41