居るの古語は「ゐる」と表記され、「wil＝う居る、うゐる」
の音に近いと聞きました。「ゐる」の沖縄方言は「win＝ウイン」
です。そこに「居ると思うよ」の名護方言は「wil＝うゐる」する、
です。「l＝r＝n」と変化する場合があります野寺「居る＝ゐる＝
wil＝win＝ウイン＝wnn」と変化したと推測できます。英語では人
や物がそこに「居る、ある＝be 動詞」で表されます。
ヒエログリフのアルファベット表記は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
wnn ゐる、居る to be
ある to exist
住む、生きる to live
ヒエログリフ辞典
の参照ページ
３４８
