よそもまだ買ってないからまだ早い、駄目

テレビの出始めの頃に隣のお金持

の家もまだ買ってないのに自分たちが

買うのはまだ早いという家庭があった

ようです。　日本人は隣人、「iwsw＝

yoso＝他所」との「比較」を気にする

ようです。　二つの価が同じでないと

「差」が出ます。英語では「balance＝

差」です。

　　ヒエログリフのアルファベット表記は次の通りです。

　　
　　ヒエログリフ　日本語　　　　英語

　　　iwsw　　　　差　　　　　　balance
　　　　　　　　（秤の）差　　　balance (of scales)
　　　　　　　　 手で比較する　hand balance

ヒエログリフ辞典
の参照ページ
３３５