何でそんな馬鹿な事をするの

「何で」そんな馬鹿な事をするのを「何故」そんなと

言い変えるのは良く無い表現だと推測されます。何でと

何故は漢字では同じ何を含んでいるので、同じ状態を

表すのが分りますが、「ひらがな、音」で判断すると、

ちょっとした解説が必要になります。何の解説も要ら

無いのが「n-and＝n-ande＝何で」でしょう。　 古代

エジプト語のヒエログリフを学ぶと「不適切な」事を

する人に「n and＝nande＝何で」そんな馬鹿な事をする

のと聞く理由が何の説明がなくても分ります。「違う、

違う」「それはまずい」と、同じ意味の二つの言葉を

並べた言葉が「何で」の意味だと理解できます。

　　ヒエログリフのアルファベット表記は次の通りです。

　　ヒエログリフ　　日本語　　　　　　　英語

　　　n　　　　　　否定、違う　　　　　no, not

　　　　anD　　　　不適切な　　　　　　inadequate
　　　　　　　　　 拙い　　　　　　　　poor
　　　　　　　　　 値打が下がった　　　decreased
　　　　　　　　　 殆ど役に立たない　　be little

ヒエログリフ辞典
の参照ページ
１８７