どこの国の学校でも先生が
教えた事を生徒が理解している
かどうか、試験をします。日本
の学校では生徒が「正解する、
答えが正しい」と「mar=maru
=丸」を付けます。この「丸」
もヒエログリフ由来の言葉と
推測できます。
ヒエログリフのアルファベット表記は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
mar 成功 success
成功した successful
上手くいった
完全な perfect
間違いのない flawless
欠点のない
非の打ち所がない
幸運な fortunate
栄えている flourishing
ヒエログリフ辞典
の参照ページ
486