「範囲」を聞く時に「何処」までか
と言って聞きます。前に「探している」
物の「場所」を聞く時にも「何処」に
あるのかと聞くと述べ、それに対応する
名護方言 を述べましたが、共通語のか何処」
の表現はヒエログリフでは「場所」を聞く時
と「範囲、限度」を聞く時は「少しだけ違う」
表現をします。沖縄方言では「d≒r」の変化
良く起ります。「ダー＝da'＝ra'＝ラー」
です。
ヒエログリフのアルファベット表記は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
r a 限度 limit
（何かの）終り end (of something)
ヒエログリフ辞典
の参照ページ
７９
