マチヤヌの語源、お客が少ない寂しい田舎のお店
前に「田舎」にある「小さな」お店の
沖縄方言の「マチ」屋「グヮー＝小さな」
は歩いて行ける、「近くの、僅かな距離
の」意味もあるだろうと述べました。他
にも色々な意味があるようです。大都市
の大きな店、現在はスーパーマケットに
比べて品揃いも「少なく」、お客さんも
「少ない」お店が「mat,u'＝待つ」必要
が無く直ぐに物が手にはいるお店「mat,i
＝マチ」屋グヮ―である事が分かります。
「mat,i-ianw＝マチヤヌ」と表現した場合
はお客さんが「少ない」「田舎の」お店で
ある事が良く分かる表現になっている事
が分かります。
ヒエログリフとアッカド語のアルファベット
表記は次の通りです。
mat,u' (A) 小さい small
少し little
注： ata'ru の opposed to
反対語 ata'ru
ma's,u (A) 十分では to be
ない、 insufficient
不足です
小さ to be
過ぎる too little
帯に短し to fall
少ない、 short
ianw 悲しみ grief
嘆き groans
注： 語尾の w は複数を表す場合
があります。
Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France
Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
１０７６
待ちに待つ、後幾つの語源、間も無くやって来る
あと幾つ寝るとお正月という歌があります。
一月にこの歌を歌う馬鹿はいないでしょう。
１１月に歌うのも早いでしょう。 １２月中旬
以後に歌い始めるのが良いでしょう。詰り
あと「僅か」の日数で、正月がやって来ると
言う時に歌う歌が「あと幾つ寝ると」や「待
ちに」待ちたると歌われている運動会など
の子供にとって楽しい行事でしょう。「mat,u'」
や「ma's,u」には「少し、僅か」の意味がある
事が分かります。
アッカド語のアルファベット表記
は次の通りです。
アッカド語 日本語 英語
mat,u' (A) 小さい small, little
少し little
注： ata'ru の opposed to
反対語 ata'ru
ma's,u (A) 十分では to be
ない、 insufficient
不足です
小さ to be
過ぎる too little
帯に短し to fall
少ない、 short
Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France
アヤマチヤヌの語源、過ちやのう、失敗し悲しい結果だね
「間違い、良くない」状態を表す「過誤」は
「過ち、誤ち」と訓読みします。「あやまち」
は為した、やった後で分かります。元々は単独
で使わずに「過、誤」「ちやの＝ちやぬ＝t-ianw」
と何かを為した、やった後で、結果を見て言う
言葉だったと推測されます。「何々ですね」の
言い方に「〜やのー」があります。「ianw＝
yanw＝yano＝ヤノー＝やのう」の変化が推測
されます。
ヒエログリフのアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
ianw 悲しみ grief
嘆き groans
注： 語尾の w は複数を表す場合
があります。
Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
１０７６
絶やさぬの語源、悲しみを断つ、絶つ方法
前にも述べましたが「sa＝s」の音は「否定、逆」
を表す接頭辞になる場合があります。この言葉は
「言葉の中に入り込み」一つの言葉を前後に分ける
形になる場合もあるようです。「sa」の音が「ianw」
の間に入ると「ia-sa-nw」になります。この前に「ta」
を付けると「ta-is-sa-nw＝絶やさぬ」になります。子
や孫が生まれる事は「嬉しい」事です。「ianw＝悲し
み」の逆です。
ヒエログリフのアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
ianw 悲しみ grief
嘆き groans
注： 語尾の w は複数を表す場合
があります。
Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
１０７６
タナシの語源、蝸牛のように生存競争に強い生き物
蝸牛は「強い」生き物と思われます。草木が
あれば何処でも見られる生き物です。陸に棲む
蝸牛の中に「タニシ」の種類がいますが元々の
名前は「タナシ」だったと推測されます。 田が
無い所でも育つ生き物です。もし「タナシ」ならば
「生存競争に強い」生き物を表す名前である事が
分かります。
ヒエログリフとアッカド語のアルファベット
表記は次の通りです。
nash 凌駕する、 to overpower
(naS) 打ち負かす
強い strong
強力な powerful
有効な、 potent
勢いのある
激しい fierce
怒り狂う raging
nashu (A) （他人から） to take
命や物 away
や権利を
奪い取る、
食卓を
片付ける
、
（他人の評判
などを）
奪い取り
傷つける
qa'ta (A) 管理する to control
nashu
Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
１３５４
１３５５
Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France
双六の上がりの語源、一番強い人が早く終る
シュメール語の「王様」は「lu gal＝大きな人、偉大な人」
の意味があると前に述べました。「gal＝大きい、強大」の
意味がある事が分かります。双六やマージャンでは毎回
毎回「一番強い、強運」の人が「早く」「a gal＝上がり」ます。
シュメール語のアルファベット表記は次の通りです。
シュメール語 日本語 英語
（大文字表記）
A GAL 強い strong
The Pennsylvania
Sumerian Dictionary
汗の語源、ヒエログリフとシュメール語由来の表現
ずっと前に「雨、汗、泡」に含まれている
「a＝ア」の音はシュメール語の「水」と同じ
と述べました。この言葉はヒエログリフでも
同じと推測されます。口から吐き出す「唾」
は「唾液」とも言います。サンズイが含まれ
ている「液」を含む言葉で表されています。
ヒエログリフとシュメール語のアルファベット
表記は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
シュメール語
（大文字表記）
A 水 water
aa 汗 sweat
唾液、 saliva
a 貯水池 dam
aAa アー、水 water
が溜った hole
小さな穴
排水、水 water
のアー、 drain
泡と消える
The Pennsylvania
Sumerian Dictionary
Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
１７０
砂の語源、浜辺、川辺の土砂、連想の楽しみ
「水＝su＝す」「な＝na＝n＝否定」は
「水では無い」ですが「水に関係がある
言葉です。 「浜辺」や「川辺」の「土砂」
です。Glosbe 辞典に「sand＝砂」を入力
すると「mw＝水」や「qs＝qusi＝腰＝骨」
が出て来ます。「水で粉々にされた」「骨
＝砂利」の「細粉＝sand＝砂」と推測され
ます。
ヒエログリフとトルコ語のアルファベット
表記は次の通りです。
su (T) 水 water
n 否定、違う not
否定詞 negative
particle
mw 水 water
miw 水 waters
iAdt 水、 water,
mw 雨 rain
Hmw 舵 rudder
舵を helm
取る事、
舵を取る steering
道具、櫂 oar
舵を取る to steer
技能に be skilled,
優れた skilful
iri 舵を to guide
Hmw 取る the helm
iry 操舵手 Helsman
Hmw
qs 骨 bone
骨格 frame
qsw 骨 bones
Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
２８１
１０８３
１１０１
２１２８
４８５
６２
Glosbe English Egyptian
(Ancient) Dictionary
Hieroglyphs. net
Dictionary
水深の語源、水の類義語の並列、水のある所、泳ぐ場所
水もサンズイの部首を含む深いも「水」に
関係がある言葉です。詰り「水の類義語」を
並べた事が「水深」です。水が浅い所では
人間は「泳ぐ」事は難かしいでしょう。「水＝
su＝sh-n＝shi-n＝泳ぐ場所＝深」と 推測
されます。
表記は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
トルコ語(T)
sh 泳ぐ pool
(S) 所
池 pond
湖 lake
水の basin
ある所 (for liquids)
海 sea
su (T) 水 water
wpt プール opening of
sh 開き the pools
（開所式、 (foundation
定礎式） ceremony)
Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
１４６４
１４７１
ヌドゥンの語源、後に否定を伴い難しい状態を表す、喉も通らない
喉を使った熟語に「喉も」通らないがあります。
「難しい」状態に直面している時に使う表現です。
「喉も」の、沖縄方言は「n-wdn＝ヌドゥン」です。
「ヌドゥン」の中に「wdn＝難しい」状態を表す言葉
が含まれている事に気づきます。 何度も述べて
いますが、沖縄方言が古く、変化形が普通語で
ある事が、「ヌドゥン＝n-wdn＝n-odn＝喉も」の
変化を見ると分かります。
ヒエログリフのアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
wdn 難かしく to become
くなる difficult
Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
７３６
ユドゥンの語源、お呼び、呼んでいる、簡単に会いに行ける、ウドゥンの否定、クドゥン 4
「yw＝湯」上りや「yw＝裕」福、「yw＝優」秀
など「yu＝ユ、ユウ」の音は「上がり、良い状態」
を表す事が分かります。「wdn＝ウドゥン」の前に
「yw」を付けると「yw-wdn＝ユドゥン」になります。
「wdn＝難しい」状態の否定が「yw-wdn＝ユドゥン」
になるでしょう。偉い人には簡単には会えないです
が「偉い人が、会いたい」と「呼んでいる、お呼び」
ならば簡単に「会える」でしょう。 「呼んでいる」の
沖縄方言は「yw-wdn＝ユドゥン」です。
ヒエログリフのアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
wdn 難かしく to become
くなる difficult
Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
７３６
空威張りの語源、実力を表す類義語の並列、
弱い者が強い者に、貴様はこれが出来るかとは
言えないでしょう。強い者は弱い者に貴様は、これが
出来るかと言えます。 「kala＝空」威張りをする人は
相手を見て言うと推測されます。詰り自分より弱いと
見なした相手に「kala＝空」威張りをするのでしょう。
シュメール語のアルファベット表記は次の通りです。
シュメール語 日本語 英語
（大文字表記）
KAL-LA 強い to be strong
力強い powerful
強力な mighty
補強する to reinforce
The Pennsylvania
Sumerian Dictionary
蚊帳の外の語源、善悪に関係なく事情を知らされない立場に置かれる
「ka-ianw＝ka-yanw＝ka-yano＝蚊帳の」
外と言われると「内部で行われている良い
事」を「知らされない」立場と思われています
が、「善悪に関係なく」「爪弾き」にされている
状態が「ka-ianw＝ka-yanw＝ka-yano＝蚊帳
の」外と思われます。皆が悲しんでいるのに
自分には理由が分からない時にも「蚊帳の外」
と言っても良かったのでしょう。それが原義と
思われます。「村八分」なども一種の「蚊帳の
外」でしょう。
ヒエログリフのアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
ianw 悲しみ grief
嘆き groans
注： 語尾の w は複数を表す場合
があります。
Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
１０７６
マッチャヌの語源、長い間苦しい思いをしたが、待った甲斐があった、ヤヌの否定
長い間目的が達成できなくて「いらいら」
していた、「悲しい、不満の」時期が過ぎた後
で目的が達成できた時には「待った甲斐」が
あったと言うでしょう。名護方言では「待った
＝matt-ianw＝マッチャヌ」甲斐が「アイタン＝
あった」と言います。 「待った＝matt」の音で
「悲しい状態＝ianw」を否定している事が分か
ります。
ヒエログリフのアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
ianw 悲しみ grief
嘆き groans
注： 語尾の w は複数を表す場合
があります。
Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
１０７６
