沢山の果物が生った時には知人 を招き、好きなだけ取っても良いと 「取らす」時があると想像できます。 「取らす」の名護方言はトゥ・ラーフ・ ンです。

大人の男性が女性の体を、勝手に 触ると痴漢だと訴えられるでしょう。 女性が触っても良いと触らす時には 喜んで触るべきでしょう。「触らす」 に名護方言は「触＝サー」ラフ・ン です。

意味：ぴッかい・ムッカイ

「ガッカリ」は「気がかり」と同じ語源 から派生した言葉だと分かります。

雨降りには「地面」に溜まっている水 が服に「qaqqaru＝かかる」時があります。 アッカド語辞典を見ると「qaqqaru＝地面」 である事が分かります。 「掛からす」の 名護方言は「qaqqara＝カカーラ」フ・ン です。 アッカド語のアルファベット表記 は次の通り…

日本語の動詞には「らふ」で終わる 言葉があります。笑「らふ」です。この 言葉は、日本語の語源を知るのに大事な 言葉である事に気づきました。今は殆ど 使う言葉では無いですが、昔は紫式部か ら最近は森鴎外まで使っている言葉です。 この件は後に述べま…

アッカド語辞典を見ると「頭」の天辺 から「踵」まで「人間の体」の全ては 「qaqqaru」で表されている事が分か ります。この事は聖書に書かれている 事と同じです。人間は神が「土の欠片」 から造った事になっています。聖書が 出来る何千年も前からアッカド…

「下向き」の動きを表す言葉の「掘らす」 の名護方言は「掘＝プ」ラーフ・ンと述べ ました。 同じ音で別の意味がある言葉も あります。雨を「降らす」です、人工降雨 は難しいです。 昔は旱魃の時は「雨乞い」 をして、雨を「降らして」下さいと、神に 祈り…

「穴＝下、地面を切り開き空間を作る事」、 「掘る」事を名護方言では「掘＝プ」ラーフ・ ンと言います。

雨が降った時に傘を差さないと 濡れるでしょう。濡れる事を気に しないで、「濡れる」ままにして おく、濡らす事を名護方言では 濡ラーフ・ンと言います。

「掘らす」や「降らす」の「らす」は 名護方言では「掘＝降＝プ」ラーフ・ン と述べ、上から下への動きと述べました。 日や月は、地上を「照らす」事が分かり ます。名護方言では「照＝ティ」ラーフ・ ンです。

「見ていられ無い、見ている方が 恥ずかしい」状態を表す言葉ですが 自分が話した内容が、自分を辱める 状態になる時も使う言葉が「顔＝面 ＝チラ」ハパー・センです。名護 方言ではチラ・アパー・ハンです。

方々に「拡散させる」、「散らす」 の名護方言は「散＝チ」ラーフ・ンです。 一箇所にある物を人々に、トゥ・ラーフ・ ン、取らすと方々に散る事が分かります。 人々は自分の家に帰えるからです。

iPhoneから送信

今帰仁方言

動詞の語尾を比較すると 名護方言と普通語の間には 「らす＝ラフ＝ラーフ」の 対応があるようです。

「晒らす」の名護方言は晒ラーフ・ンです。 笑「らう」の元々の表現が、笑「らふ」で ある事を知っていると「らふ」から「らう」 の変化だけでなく、「らふ」から「らす」 の変化もある事が分かります。

昔は居候の武士が居た藩や老舗が あったようです。「居らす」の名護 方言はウ・ラーフ・ンです。

必要以上に買いすぎて材料が「余る」 時があります。「余らす」状態です。 名護方言ではアマー・ラフ・ンです。

アッカド語のアルファベット表記 は次の通りです。 アッカド語 日本語 英語 shikittu 構造物 suructure A 基礎 establishing 外見 appearance 姿、形 figure 背丈 stature The Assyrian Dictionary of the Oriental Institute of the University of Chicago …