言語の達人でない限り、大人になって外国語を学び始めた人が数年で「外国語を」それを母国語とする人と同じようには話せないでしょう。どうしても「mamali＝訛」が出てくるでしょう。話の内容や文法はともかく、発音を聞いて「namali＝訛り」が分るのは普通…

簡単にはいかない、悪い状況の時には「wst＝osite＝押して」も「ダメ」なら引いてみな、と言います。押しても動かないの「押しても」の名護方言は「wst＝wswti＝ウスティ」ンです。一つの方法を試して「巧くいかない、その方法は悪い方法である」ならば、別…

もし桑の実が「楕円形」のビールジョッキに似ているので、名づけられたのであれば、「ds＝de'si'＝デーシー」は「木の実」で、「nam＝ナン」という名の「木の実」が「ナン＝nam」「ds＝de'si'＝デーシー」になります。その推測が正しいならば「クワ」「ディ…

臼は元々は木臼で石臼は後から出来た物と推測できそうです。「usu＝臼」は「kusu＝クス」ノキ、「isu＝イス」ノキから作られていたと推測しても良さそうです。「isu＝椅子」も木から出来ているのは椅子の「椅」が木篇であるのを見ても分ります。「asa」行音…

赤ちゃんを「daqu＝抱く」回数が多いのは母親でしょう。赤ちゃんは当然母親は抱けません。大きくなってから母親を介護するようになると母親を「抱く」場合もあるでしょう。、その回数は母親が赤ちゃんを「抱く」回数に比べると僅かでしょう。赤ちゃん等「小…

iPhoneから送信

真っ直ぐの逆が曲ると回るです。「maga＝回」るの「g」が「w」に変ると「mawa＝回」 るになります。「曲＝mag＝maw＝回」とみなして良さそうです。 回れの名護方言は「mar＝マー」レーです。 「mag＝maw＝mar」と変化しても曲る、回ると同じ状態を表すと推測…