六十歳を過ぎると「視力が減退している」と言う人が増えます。沖縄では白内障に罹る人も多いですので特に昔は「視力の衰え」を感じる人は多かったでしょう。沖縄方言では「目＝ミー」「ムドゥル＝mwduru＝mwdr＝mwrd」チュンと言います。「mwrd＝mwdr」の子…

ぼんやりしている状態、衰えた状態は名護方言では「twrd＝twrt＝twriti＝トゥリティ」ネンと言います。「活力が無い、衰えた」状態です。マラソン競技を見ると一度「kwrd＝kwrwdi＝転ディ」地面を這った選手は急激に「力が落ちる」のが見られます。 規制が「…

滅んでしまったの名護方言は「hwrd＝hwrwdi＝フルディ」ネンです。 古着の首里方言は「hwrd＝hwrwdi＝フルヂ」です。 戦って滅んだ」ならば「弱かった」のでしょう。「古着＝フルヂ＝herwdi＝hwrd」は「擦り切れている」のが多いです。 ヒエログリフのアルフ…

酷い目に遭った時、酷い状況になりつつある時に、沖縄方言では「aa＝アー」アー・スンと言います。 ヒエログリフのアルファベット表記は次の通りです。 ヒエログリフ 日本語 英語 Aa 〜を案じる be anxious 心配する 乗り気でない hesitate 躊躇するヒエログ…