蝶たちは暑いさなかにつるんでるボタンヅルなど目にもくれずに - butterflies on a heat is mating on a hot summer daywithout paying any attention tothe flowers of a plant, who's namehas some relation with "on a heat"