ビリビリ破れる、真ん中から二つに分かれ、分かれた部分が端っこ

この紙を「破って」ごらんと、子供に
渡したら「真ん中」を「biri＝ビリ」ビリ
「破る」でしょう。「端っこ」を破る人
は少ないでしょう。 「biri＝ビリ」ビリ
破った後は「破った部分」が「端っこ＝
最後」になります。マラソン競技での
「最後尾」を表す「biri＝ビリ」と同じ
です。これらの語源は全てアッカド語
の「biri＝鼻中隔、間」である事が分か
ります。

　アッカド語のアルファベット表記
　は次の通りです。

　アッカド語　 日本語　　 英語

　birit　　　　　　 鼻中隔、 　nasal
　appi　　　　　　　鼻の中 　septum
　　　　　　　　　 　を隔離
　　　　　　　 　　　する壁

　biri’t　　　　　　股　 　the crotch
　puri’di

　biri　　　　　　　間に　 　　　among

　　　　　　　　　　間　　　　 between

　　　　　　　　　　真ん中　　 midst

　biri　　　　　　　間 、(地理　　between　
　　　　　　　　　　用語）　　　 (geography)

　biri't　　　　　　間に　 　 between

　　　　　　　　　　　真ん中　　　 in the
　　　　　　　　　　　に　　　　　 midst of

　　　　　　　　　　　間を通る　　 through

　biriti　　　　　　間に　　　 between

　　　　　　　　　　　真ん中　　 in th
　　　　　　　　　　　に　　　　 midst of

　　　　　　　　　　　間に　　 among

　uba’nu　　　　　　中指 、 　middle
　qabli’tu　　　　　真ん中　　finger
　　　　　　　　　 　の指

　biri'tu 　　　　中央の　　 　central
　　　　　　　　　拘束　　　　　fetter
　　　　　　　　　留金　　　　　clasp

　biru'tu 　　　　中央　　 　center

　　　　　　　 　　真ん中　　 middle

　　　　　　　　　　間　　　 between

　　　　　　　　　　真ん中　　　 midst

　birku　　　　　　　　膝　　　　　knee

　　　　　　　　　　　（脚の
　　　　　　　　　　　　真ん中）

Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France

The Assyrian Dictionary of
the University of Chicago (CAD)
Volume 2, B
２５５　　
２５４